Produkte-Nachricht

Robatech AG
Flexibler Klebstoffauftrag f√ľr die Rundum-Etikettierung

P.E. LABELLERS S.p.A. setzt bei einer kundenspezifischen L√∂sung in ihrer Etikettiermaschine MODULAR TOP auf das Hotmelt-D√ľsensystem f√ľr die Rundum-Etikettierung ab Magazin. Gefragt war ein D√ľsenauftragssystem als Alternative zum klassischen Rollen-Leimauftrag f√ľr die Applikation von vorgeschnittenen Papieretiketten auf Beh√§ltern wie Dosen und Flaschen.

Die norditalienische P.E. LABELLERS S.p.A. mit Sitz in Porto Mantovano in der Provinz Mantua hat sich auf die Entwicklung und Herstellung von hochwertigen Etikettiermaschinen spezialisiert. Das 1974 gegr√ľndete Unternehmen bietet neben regelm√§ssigen Neuentwicklungen ein auf dem Markt bew√§hrtes, breites Technik- portfolio mit Nassleimetikettierung, Selbstklebeetikettierung, Heissleimetikettierung, Roll-Fed und kombinierten Etikettierungssystemen an. Die Gr√ľnder und heutigen Eigent√ľmer Bruno Negri und Mario Ballarotti sind stolz darauf, in rund 40 Jahren mehr als 10.000 Rundlauf-Etikettiermaschinen und Linear-Etikettiermaschinen ausgeliefert zu haben. Mit rund 60 Millionen Euro Jahresumsatz und einer Exportquote von 95 Prozent z√§hlt das weltweit t√§tige Unternehmen heute zu den internationalen Marktf√ľhrern der Branche.

Robtech - Etiketten sauber verklebt
Endprodukt: Etiketten sauber verklebt mit dem LabelStar M von Robatech

Im Oktober 2015 erreichte P.E. LABELLERS S.p.A. die Anfrage eines nordamerikanischen Kunden nach einer individuellen Etikettierl√∂sung auf Basis der Maschine MODULAR TOP. Der als Produzent und Anbieter von Erdn√ľssen t√§tige Kunde wollte ein D√ľsenauftragsystem als Alternative zur klassischen Leimrolle f√ľr die Applikation von vorgestanzten Papieretiketten auf den Verkaufsverpackungen. Gleichzeitig sollte der Formatwechsel auf der Maschine merklich flexibler, Wartungsaufwendungen reduziert und Klebstoff eingespart werden. Eine wichtige Anforderung war auch der prozesssichere sowie hygienegerechte Einsatz der Maschine in der Lebensmittelindustrie.


Langjährige Zusammenarbeit mit Robatech
Die Ingenieure von P.E. LABELLERS S.p.A. entschieden sich, die hohen Anforderungen des Kunden mit dem System LabelStar M von Robatech in ihrer Etikettiermaschine zu l√∂sen. Der Schweizer Spezialist f√ľr industrielle Klebstoffauftragssysteme ist schon seit vielen Jahren ein bevorzugter Technikpartner des italienischen Etikettieranlagenbauers. ¬ęUnsere Zusammenarbeit entstand, als wir das Modul LabelStar M von Robatech in unsere 2009 neu entwickelte Etikettiermaschinen-Serie Adhesleeve erstmals integrierten. Hintergrund war schon damals eine Kundenanforderung nach flexibler Verarbeitung von vorgestanzten Etiketten sowie traditionellen Roll-Fed-Labels¬Ľ, sagt Roberto Lorenzi, Produktionsleiter bei P.E. LABELLERS S.p.A. ¬ęWir ben√∂tigten die technische Klebstoffauftragsl√∂sung von Robatech, um den Anspr√ľchen unserer Kunden gerecht werden zu k√∂nnen¬Ľ, bekennt Lorenzi. ¬ęSeither enth√§lt die Adhesleeve-Serie, die Liner-lose Roll-Fed-Selbstklebeetikettiermaschine f√ľr die Applikation von vorbeleimten Rundumetiketten, verschiedene Module von Robatech¬Ľ, blickt Davide Morten, Sales und Marketing Director Robatech Italia sowie Regional Sales Director Robatech HQ, zufrieden zur√ľck.

Damals bei der Etikettiermaschine Adhesleeve wie heute beim MODULAR TOP w√§hlte P.E. LABELLERS S.p.A. die Schweizer Experten f√ľr Klebstoffauftragstechnik vor allem aufgrund der hohen Flexibilit√§t ihrer Produkte. Zus√§tzlich bot Robatech mit dem ersten voll isolierten und mit mehr als 50 Millionen Schaltzyklen sehr langlebigen SX Diamond vor sieben Jahren die beste am Markt verf√ľgbare Klebstofftechnologie. Zudem konnte Robatech als einziges Unternehmen problemlos seine Software RobaVis in die Adhesleeve-Selbstklebeetikettiermaschine integrieren. Als nun die Anfrage des amerikanischen Erdnuss-Produzenten an P.E. LABELLERS S.p.A. kam, konnten sie auf die bew√§hrte Zusammenarbeit mit Robatech zur√ľckgreifen.

Robtech - Gruppenfoto
v. l. n. r. Marco Trezzi (Robatech Italia), Roberto Lorenzi (P.E. LABELLERS S.p.A.), Davide Morten (Robatech Italia)


Anforderungen des Kunden √ľbertroffen
Aufgrund der langj√§hrigen Erfahrung konnte Robatech auch bei dieser Projektanfrage sofort eine √ľberzeugende und technisch optimierte L√∂sung vorschlagen. In die Etikettiermaschine MODULAR TOP wurde das Hotmelt-D√ľsensystem f√ľr die Rundum-Etikettierung LabelStar M mit dem Tank-Schmelzger√§t f√ľr thermoplastische Klebstoffe Concept Diamond und der Software RobaVis integriert. Es ist f√ľr eine maximale Etikettengr√∂sse von 140 mm ausgelegt. Mit der Maschinenspezifikation lassen sich verschiedene Etikettengr√∂ssen verarbeiten, da der Spiralauftragskopf Spiral head SX 8 EL/F/NV/SP f√ľnf Spritzelemente beinhaltet (Pick-up gluing). Das End gluing erfolgt mittels des Fl√§chenkopfes ETV 140. So erzielt die kundenspezifische Anlage eine maximale Etikettierkapazit√§t von rund 14.500 Erdnussdosen (Einheiten) pro Stunde sowie Klebstoffeinsparungen von 30 bis 50 Prozent im Vergleich zur urspr√ľnglichen L√∂sung mit Roll-Fed. Eine so hohe Produktionsgeschwindigkeit √ľbertraf sogar die Anforderungen des Kunden. F√ľr die Bedienersicherheit und eine energieoptimierte Produktion deckt der Ber√ľhrungsschutz ConnectorCover die Verschraubungen zwischen Ger√§t und Heizschlauch bzw. zwischen Heizschlauch und Auftragskopf ab. Zum Robatech-Lieferumfang geh√∂rte zudem ein Transformator f√ľr die Stromversorgung vom Netz, um die Funktionsweise in verschiedenen L√§ndern sicherzustellen.

Robtech - Schmelzgerät Concept Diamond
Schmelzgerät Concept Diamond


Technische Eigenschaften des LabelStar M
Das Hotmelt-D√ľsensystem LabelStar M von Robatech ist ein Komplettsystem f√ľr die Rundum-Etikettierung von Flaschen, Dosen und anderen runden Beh√§ltern. Es besteht aus einem Schmelzger√§t mit integrierter Auftragssteuerung, einem Kringelkopf f√ľr die Anfangsfixierung, einem Etikettier-Fl√§chenkopf mit integriertem Filter f√ľr die Endverklebung des Etikettes und einem Halterungssystem. Damit l√§sst sich die Menge des aufzutragenden Klebstoffes sehr genau dosieren und steuern. Dies erm√∂glicht, wie das Beispiel von P.E. LABELLERS S.p.A. zeigt, einen deutlich reduzierten Klebstoffverbrauch gegen√ľber der Walze. Zudem ist der Klebstoff vor Umgebungsluft und Verunreinigungen gesch√ľtzt, was den Unterhalt reduziert und die Sicherheit erh√∂ht. Es entstehen keine Rauchemissionen und der Reinigungsaufwand wird sp√ľrbar geringer. Mit dem robusten Halterungssystem kann die Position der Auftragsk√∂pfe vom Bediener einfach und ohne Werkzeuge eingestellt werden. Diese einfache, sichere und schnelle Umstellung auf andere Beh√§lterformate und Etiketten erm√∂glicht somit den flexiblen Einsatz, der heute f√ľr ein modernes geschlossenes D√ľsensystem ohne Kreislauf praktisch unabdingbar ist. Abh√§ngig von Klebstoff, Viskosit√§t, Temperatur und Luftqualit√§t erreicht das Hotmelt-D√ľsensystem LabelStar M eine maximale Geschwindigkeit von 72 000 Flaschen pro Stunde. Die problemlose Integration des LabelStar M in die Hauptmaschine f√ľr eine zentralisierte Steuerung der gesamten Produktionslinie erfolgt √ľber die speziell f√ľr diesen Zweck entwickelte Shareware RobaVis Host.

Robtech - Kringelauftrag mit SX Auftragskopf
Kringelauftrag mit SX Auftragskopf


Positive R√ľckmeldungen
Die Etikettiermaschine MODULAR TOP mit dem Hotmelt-D√ľsensystem LabelStar M wurde im April 2016 an den Kunden nach Nordamerika ausgeliefert. ¬ęDer Kunde ist begeistert von der Flexibilit√§t des Systems f√ľr seine verschiedenen Dosengr√∂ssen und –varianten, seien es Gebinde aus Metall oder Kunststoff. Dabei haben sich seine Erwartungen in die Pr√§zision und Geschwindigkeit des Klebstoffauftrages absolut erf√ľllt. Auch bez√ľglich der von Robatech versprochenen Klebstoffeinsparungen haben wir durchwegs positive R√ľckmeldungen vernommen. Nicht zuletzt sch√§tzt der Kunde unsere Erfahrung und den guten Service, den wir ihm Dank der √ľberlegenen Technik von Robatech bieten k√∂nnen¬Ľ, fasst P.E. LABELLERS S.p.A. Produktionsleiter Roberto Lorenzi die Reaktionen des Kunden zusammen. Auch Marco Trezzi, Area Sales Manager Robatech Italia, ist zufrieden: ¬ęDie problemlose Integration unseres Hotmelt-D√ľsensystems LabelStar M in die Etikettiermaschine und das Erf√ľllen aller Kundenw√ľnsche festigen unsere Zusammenarbeit mit P.E. LABELLERS S.p.A. und st√§rken die Basis f√ľr zuk√ľnftige gemeinsame Projekte.¬Ľ

Robtech - Endprodukt Etiketten sauber verklebt
Endprodukt: Etiketten sauber verklebt mit dem LabelStar M von Robatech


Video

 


Produkt√ľbersicht
F√ľr mehr Informationen bitte auf die untenstehenden Links klicken:
Heissleim-Auftragssysteme
Kaltleim-Auftragssysteme
Bedienung
Integration
Auftragssteuerungen & Auftragskontrollen


Robatech - Ihr kompetenter Partner f√ľr innovative und betriebssichere Klebstoffauftragsger√§te und -systeme
Die Robatech Group mit Hauptsitz im schweizerischen Muri / AG ist ein weltweit f√ľhrender Anbieter von Kleb- stoffauftragssystemen f√ľr eine Vielzahl von Branchen. Das Produktangebot des Service- und Technologief√ľhrers f√ľr gr√ľne Klebstoffauftrags-L√∂sungen umfasst Hei√üleim-, Kaltleim- und PUR-L√∂sungen. Robatech ist in √ľber 60 L√§ndern vertreten und liefert seit 1975 hochwertige Steuerungen, Auftragsk√∂pfe und Dosiersysteme, die in Sachen Geschwindigkeit, Pr√§zision und Zuverl√§ssigkeit un√ľbertroffen sind.

Robatech AG - LogoRobatech AG
Pilatusring 10
CH - 5630 Muri
 
Tel. +41 56 675 77 00
Fax +41 56 675 77 01

info@robatech.ch
www.robatech.ch


Quicklinks
Industrien
Produkte
Service
Kontakt

Produkte

Auftragsköpfe
Auftragsmaschinen
Auftragssysteme
Dispersions-Kaltleim-Auftragssysteme
Dispersions-Klebstoffe
Dosiersysteme
Fassschmelzer
Förderpumpen
Gerotorpumpen
Heissleim-Auftragssysteme
Heissleime
Heissleimgeräte
Heisssiegelklebstoffe
Hilfswerkzeuge
Hotmelt-Auftraganlagen
Kaltleim
Kaltleimauftraganlagen
Kaltleimauftragsgeräte
Kaltleim-Auftragssysteme
Klebemaschinen
Klebetechnik
Klebstoffauftragsgeräte
Klebstoffauftragssysteme
Klebverschlussapparate
Kolbendosierer
Kolbenpumpen
Leimauftragmaschinen
Leimauftragsgeräte
Leimroller
Reaktive Klebstoffe
Reaktiv-Kaltleim-Auftragssysteme
Schmelzgeräte
Spr√ľhk√∂pfe
Thermoplastische Klebstoffe
Zahnradpumpen
Zahnradpumpensysteme

 

Robatech AG green Gluing


 

 

 

Startseite
SuchenSuchen 

 

‚Č°Branchen-Infos

Firmenporträts
Produkte-Nachrichten        
Verpackungs-Guide

 

‚Č°Messe-Spezials

easyFairs Verpackung Spez.
Swiss Plastics Spezial
K Messe Spezial
Fakuma Spezial

Messinstrumente
Zur genauen √úberpr√ľfung
von Verpackungen weden
Messgeräte verwendet.

Infos Messinstrumente
PCE Deutschland - PaketwaagePaketwaagen
Oszilloskope
Wetterstationen

PCE Deutschland GmbH

‚Č°Fach-Infos / News

News-Corner                       
Messekalender
Verpackungslexikon           
Quick Produkt-News           
Fachw√∂rterlexikon D / E     
Verpackungs-Trend            
Pack-Magazin                     

 

‚Č°Pack Know-how

Funktionen der Verpackung
Arten der Verpackung       
Kunststoffe und Verpackung
Lebensmittelverpackung
Geschichte der Verpackung

 

‚Č°Services

Mediadaten
Verb√§nde / Institute             
Ausbildung / Weiterbildung
√úber Schweizer-Verpackung
Links                                     
Impressum / Kontakt           

Partner-Websites         Verpackungs-Guide                   Kunststoff-Schweiz                   Industrie-Schweiz                   Schweizer-MedTech

Schweizer Verpackung - Das Verpackungs-Portal f√ľr die Schweizer Verpackungsbranche
Folgen Sie Schweizer-Verpackung auf Twitter
Folgen Sie Schweizer-Verpackung auf Facebook
Treten Sie der Gruppe Schweizer Verpackung auf XING bei

Mediadaten    |    Impressum / Kontakt

FROMM AG - Banner
Linkedin

 






Schweizer-Verpackung - das Internetportal für die Schweizer Verpackungsindustrie